Archive   



GOETHE ET VOLTAIRE (article) 

Trad. par Hans-Jürgen Greif


par Albrecht Betz*
professeur de littérature allemande à l'Université d'Aix-la-Chapelle en France


Johann Wolfgang von Goethe : portrait de Joseph Stiefel, 1828.
Voltaire, vers 1735 : portrait de Maurice Quentin de la Tour.
Photo Inter Nationes


Nuit blanche, numéro 77, décembre 1999

Il est rare qu'une époque porte le nom d'un écrivain ; plus fréquemment, c'est un souverain qui lui donne son sceau. Pour que le phénomène se produise, une nation entière doit focaliser son intérêt sur un jeune génie. De plus, elle doit être constamment tenue en haleine par les différentes phases de la production de ce dernier pour, finalement, lui accorder le statut d'universalité. Tel a été le cas de Voltaire, de Goethe : les termes « siècle de Voltaire » et « Zeitalter Goethes » sont devenus les appellations désignant deux époques précises de l'histoire européenne, séparées par cinq décennies.


La version intégrale des textes est réservée aux abonnés.
Si vous faites partie de l'espace abonnés veuillez entrer votre nom d'utilisateur et votre mot de passe (ils ne vous seront demandés qu'une seule fois par session).


Nom d'utilisateur
Mot de passe

Pour vous abonner, cliquez ici.

Vous avez oublié votre mot de passe ? Cliquez ici.




Remonter